The fastboot binaries were sourced from the SDK platform-tools release tarball.
Pre-built binaries for fastboot, AdbWinApi.dll, and AdbWinUsbApi.dll for Windows, Linux, and macOS are downloaded from: 
https://developer.android.com/studio/releases/platform-tools